Die Bergnubische Sprache (Dialekt von Gebel Delen).
Wien: In Kommission bei Alfred Hölder.
Dilling
nub-del
A detailed grammar of the Dilling (Deleny, Jebel Delen) language. Does not include a separate dictionary, but the lexical data that illustrate phonology, morphology, and syntax are copious enough to allow the construction of a near-complete Swadesh wordlist.
Reinisch 1874
Reinisch, Leo
Die Barea-Sprache. Grammatik, Text und Wör\-terbuch. Nach den handschriftlichen Materialien von Werner Munzin\-ger Pa\-scha.
Wien: Wilhelm Braumüller.
Nara, Old
nar-nrm
Detailed description of Nara (Barea) grammar, accompanied by illustrative texts and a large Nara-German vocabulary. Based on field notes taken by Werner Munzinger in 1861-62 and subsequently reworked into monograph form by Leo Reinisch.
Schulze 1982
Schulze, W.
Die Sprachen der Uden in Nord-Azerbajdžan.
Wiesbaden.
Udi, Nidzh; Udi, Vartashen
lez-udn; lez-udv
A descriptive grammar of Udi, covering both dialects.
Berger 1974
Berger, Hermann
Das Yasin-Burushaski (Werchikwar). Grammatik, Texte, Wörterbuch.
Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Burushaski, Yasin
bur-yas
A large and detailed grammatical description of the Yasin dialect of Burushaski, complete with vocabulary and a selection of texts.
Berger 1998
Berger, Hermann
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager.
Wiesbaden: Otto Harrassowitz.
Burushaski, Hunza
bur-hnz
A huge, three-volume grammatical description of the closely related Hunza and Nagar dialects of Burushaski, complete with vocabulary and a selection of texts.
Massenbach 1962
Massenbach, Gertrud von
Nubische Texte im Dialekt der Kunuzi und der Dongolawi. Mit Glossar.
Wiesbaden: Deutsche Morgenländische Gesellschaft
Dongolawi; Kenuzi
nub-dng; nub-knz
A collection of texts in the closely related Kenuzi and Dongolawi dialects, accompanied with a large glossary. No significant discrepancies with Armbruster's dictionary, but useful as a cross-reference source.
Werner 2002
Werner, Heinrich
Vergleichendes Wörterbuch der Jenissej-Sprachen.
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
Ket; Yugh; Arin
yen-ket; yen-yug; yen-ari
Huge comparative lexicon that includes most of the known lexical data on Yeniseian languages.
Hoffner & Melchert 2008
H. A. Hoffner, Jr.; H. C. Melchert
A grammar of the Hittite language. Part 1: Reference grammar.
Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns.
Hittite
ana-oht
Up-to-date descriptive grammar of the Hittite language.
Li 1930b
Li, Fang-Kuei
A study of Sarcee verb-stems.
In: International Journal of American Linguistics, 6(1), pp. 3-27.
The most important source of comparative lexical data on various Gumuz dialects, collected by the author himself as well as incorporating data from previous studies, both officially published and archival manuscripts. Unfortunately, the data come in the form of restricted lexical lists rather than complete vocabularies, and Bender's own materials seem to suffer from numerous phonetic and semantic inaccuracies.
Bender 19833
Bender, M. Lionel
Proto-Koman Phonology and Lexicon.
In: Afrika und Übersee, 66, pp. 259-297.
Kwama; Opo; Komo; Uduk; Gule
kom-kwm; kom-opo; kom-kmo; kom-udu; kom-gul
A first attempt at reconstructing the phonology and select basic and cultural lexicon of Proto-Koman. The paper contains rich lexical material on most of the known Koman languages, collected by the author himself, although the quality of notation is far from ideal.
Bender 1997
Bender, M. Lionel
The Eastern Jebel Languages of Sudan I: Phonology.
In: Afrika und Übersee, 80, pp. 189-215.
Aka; Molo; Kelo; Beni Sheko
jeb-aka; jeb-mol; jeb-kel; jeb-bsh
General notes on the phonologies of four East Jebel lects (Aka, Kelo, Molo, Beni Sheko), including comparative 300-item wordlists collected by the author himself.
Hieda 1991
Hieda, Osamu
Koegu Vocabulary, with a reference to Ka\-ra.
In: African Study Monographs, Suppl. 14, pp. 1-70.
Kwegu
srm-kwg
A classified vocabulary of the Koegu (Kwegu) language (Muguji dialect), collected by the author and accompanied with the corresponding equivalents in Kara (a neighbouring Omotic language that exerts a heavy influence on modern Kwegu).
Jungraithmayr 1971
Jungraithmayr, Hermann
How many Mimi languages are there?
In: Africana Marburgensia, 4, 2, pp. 62-69.
Amdang
fur-amd
A small wordlist collected by the author from speakers of the "Mimi" language, which, upon close survey, turns out to be different from the previously attested "Mimi" languages and is now reliably identified as a dialect of Amdang.
Nakagawa 1996
Nakagawa, Hirosi
An Outline Of ǀGui Phonology.
In: African Study Monographs, Suppl. 22, pp. 101-124.
ǀGui
kho-gui
Detailed sketch of the phonology of ǀGui, illustrated with numerous lexical examples. Contains some comparative data on ǀǀGana as well.
Sibomana 1986
Sibomana, Leo
An Outline of Nkem Language.
In: Afrika und Übersee, 69, pp. 251-292.
Nkem
eko-nkm
A detailed grammatical description of the Nkem language; contains a large amount of illustrative lexical data.
Stevenson 1957
Stevenson, Roland C.
A survey of the phonetics and grammatical structure of the Nuba Mountains languages.
In: Afrika und Übersee,41, pp. 27-65, 117-152, 171-196.
Ama; Afitti; Temein; Doni
nyi-ama; nyi-afi; tem-tmn; tem-don; kat-ktl
This publication, among other things, provides a brief, but informative sketch of the grammars of Nyimang-Dinik, Temein-Jirru, and Katla-Tima, well illustrated by lexical material.
Stevenson 2000
Stevenson, Roland C.
Roland Stevenson's Nyimang and Dinik Lexicon. Ed. by M. Lionel Bender.
In: Afrikanistische Arbeitspapiere, 63, pp. 103-120.
Ama; Afitti
nyi-ama; nyi-afi
A list of more than 500 lexical items for Nyimang and Dinik, edited by M. Lionel Bender after Roland Stevenson's notes with some transcriptional unifications.
Traill 1973
Traill, Anthony
"N4 or S7": another Bushman language.
In: African studies, 32 (1), pp. 25-32.
ǂHoan
hoa-hoa
First published notes on the ǂHoan language, containing a small lexical list collected by the author. Transcription quality is somewhat poor compared to J. Gruber's subsequent research.
Vossen 1992
Vossen, Rainer
Q in Khoe: borrowing, substrate or innovation?.
In: African linguistic contributions (Festschrift Ernst Westphal). Ed. by Derek F. Gowlett. Hamburg: Helmut Buske Verlag, pp. 363-388.
ǀǀAni; ǀGanda; ǀGui; ǀǀGana
kho-tan; kho-gnd; kho-gui; kho-gan
The article deals with most known cases of uvular stops and click effluxes in Khoe (Central Khoisan) languages. For poorly described languages, contains some lexical data with these segments that are unavailable in other sources.
